bien sûr

adverbe

de l'adverbe bien (du latin bonus) et l'adjectif sûr (du latin securus), ancien français bien seur : être « vraiment » sûr de quelque chose, d'où le sens d'être évident.

Définition

Traductions

  • allemandallemand:jawohl
  • anglaisanglais:naturally
  • arabearabe:طبعا
  • chinoischinois:当然
  • espagnolespagnol:claro
  • finnoisfinnois:kaikin mokomin
  • grecgrec:φυσικά
  • hébreuhébreu:בטח
  • italienitalien:certo
  • néerlandaisnéerlandais:uiteraard
  • portugaisportugais:com certeza
  • russerusse:конечно